2023年度商务英语信函回函3篇

商务英语信函回函1　　20January2004　　Kee&Co.,Ltd　　34RegentStreet　　London,UK　　DearSirs:　　Wewelcomeyourenquiryof下面是小编为大家整理的2023年度商务英语信函回函3篇,供大家参考。

商务英语信函回函1

　　20 January 2004

　　Kee & Co., Ltd

　　34 Regent Street

　　London, UK

　　Dear Sirs:

　　We welcome your enquiry of 20th May and thank you for your interest in our products. A copy of our illustrated catalogue is being sent to you today, with samples of our products.

　　Mr. Lee, our overseas director, will be in London early next month and will be glad to call on you. He will have with him a wide range of our manufactures, and when you see them we think you will agree that the quality of the materials used, and the high standard of craftsmanship will appeal to the most selective buyers.

　　We manufacture a wide range of hand-made leather shoes in which we think you may be interested. They are fully illustrated in the catalogue and are of the same high quality as our gloves. Mr. Lee will be able to show you samples when he calls.

　　We hope the samples will reach you in good time and look forward to your order.

　　Yours faithfully,

　　Tony Smith Chief Seller

　　参考译文

　　先生:

　　欢迎贵公司5月20号来函询问，谨表谢意!现寄上敝公司产品目录表与样品。

　　敝公司海外供销主任李先生将于下月初，携同大批货品到伦敦一行，专程拜访贵公司。届时阁下必然同意敝公司的产品品质高且手工精巧，足以满足任何要求极高的顾客。

　　敝公司同时生产手制皮鞋，品质与手套相同，盼贵公司有意采购，在货目录表内有详细说明。李先生拜访贵公司时会展示样品给贵公司参考。

　　样品将及时送到贵公司，并盼望早日作出订货决定。

　　销售部主任

　　托尼.斯密思谨上

　　2004年1月20日

商务英语信函回函2

　　dear sir,

　　we are very glad to receive your fax inquiry. since it is the first time we contact, we would be highly appreciated if you could provide us your bank name and address.

　　we realize the types of ic you need, but we do not know the specification you require for that ic such as the voltage current. could you please tell us the purpose of this ic?

　　the fax you send us is not very clear for the wording part. therefore, please fax it again (no need for graph ).we wish we could provide the best services to you .

　　sincerely yours.

　　参考译文：

　　您好：

　　敝公司对贵公司传真询问，非常感激，因为与贵公司为首次接触，可否请贵公司惠予示之贵公司交往的银行或公司行号名称，地址。

　　敝公司了解贵公司所需集成电路之型态，但不明了所需之规格，如电压，电流等等资料，是否能告知此集成电路的用途。

　　贵公司所传真过来的部份字体不十分清楚，希望能重新传真，但无须传真图片。

　　盼望能为贵公司提供最佳的"服务。

商务英语信函回函3篇扩展阅读

商务英语信函回函3篇（扩展1）

——商务英语信函格式3篇

商务英语信函格式1

　　Dear Mr. / Ms.,

　　This is to introduce Mr. Frank Jones, our new marketing specialist who will be in London from April 5 to mid April on business.

　　We shall appreciate any help you can give Mr. Jones and will always be happy to reciprocate.

　　Yours faithfully

　　尊敬的"先生/小姐，

　　现向您推荐我们的市场专家弗兰克·琼斯先生。他将因公务在四月15日到四月中旬期间停留伦敦。

　　我们将非常感谢您向琼斯先生提供的任何帮助，并非常高兴施以回报。

　　您诚挚的

商务英语信函格式2

　　Dear Mr. / Ms,

　　We are pleased to introduce Mr. Wang You, our import manager of Textiles Department. Mr. Wang is spending three weeks in your city to develop our business with chief manufactures and to make purchases of decorative fabrics for the coming season.

　　We shall be most grateful if you will introduce him to reliable manufacturers and give him any help or advice he may need.

　　Yours faithfully

　　尊敬的先生/小姐，

　　我们非常高兴向您介绍我们纺织部的进口经理王有先生。王先生将在你市度过三周，他要与主要的生产厂家拓展商务并为下一季度采购装饰织品。

　　如能介绍他给可靠的生产厂家，向他提供所需的任何帮助或建议，我们将不胜感谢。

　　您诚挚的

商务英语信函回函3篇（扩展2）

——商务英语3篇

商务英语1

　　商务英语三大实用翻译技巧

　　商务英语是为国际商务活动这一特定的专业学科服务的专门用途英语，所涉及的专业范围很广，并具有独特的语言现象和表现内容、文体复杂。商务英语翻译要求翻译者具备丰富的商务理论和商务实践知识，为了提高翻译质量，翻译者必须具备一定的自身条件。

　　第一，翻译者的汉语功底要好。

　　很多人往往忽视这一点，认为汉语是自己的母语，凭着自己原来的底子应付翻译中的问题，是绰绰有余的。然而在真正的翻译过程中，为了一个词语或者一个句型，冥思苦想了半天也得不到一个满意的结果。有时好不容易想出来了也觉得不够理想。由此可见，汉语表达能力和对汉语理解能力的大小直接影响翻译的好坏。下功夫学好汉语，打好汉语基础对于翻译是十分重要的。

　　第二，英语语言能力要强。

　　全面的语法知识和大量的词汇量缺一不可。如果只有大量的词汇量，而没有较好的英语语法知识。翻译过程中译者的理解肯定是错误百出，而且牛头不对马嘴。因此我们要提高在英汉翻译中对于英文句子理解的准确性及汉英翻译中英文表达的准确性。

　　第三，知识面要广。

　　商务英语翻译中要很好的"做到这一点，就要掌握商务理论和贸易实务等理论知识及贸易实践经验。同时译者还要具有丰富的百科知识，对天文地理、古今中外不说通晓，也要了解其中的一些基本知识。没有一定的常识，译者的语言水*即使再高，也是无法做好翻译工作的。

商务英语2

　　在考完四六级之后，我曾经深深地迷茫过，不知道选择什么来巩固和提高英文水*，也不知道怎么提高我那无法有效交流的口语水*。曾学过托福，但觉得它太学术了，在日常生活中不太实用。恰巧这时，网校推出了商务英语体验班，算是给我指了一条明路。最喜欢的课程就是《实用商务英语》。

　　这套课程可谓最贴切最符合商务英语的“实用”二字，作为职场菜鸟，在礼数、思维逻辑、为人处世上最容易犯迷糊，最需要这方面的指导。

　　就试听的2节课来看，老师在每节课上都主题明确地讲解了职场上非常实用的英语知识和表达方法，而Dolly老师在课程中提及的职场经验和沟通技巧也让我非常受用。比如说，如何礼貌地提出询问，如何礼数周到地向公司前辈提出要求等；《金字塔原则》课上讲的,如何有条不紊地将事务，现象原因等归纳总结分类，然后简明扼要直奔主题的传达出来，这些内容更是让我这个思维不严谨、逻辑断层、容易词不达意的学员茅塞顿开，我相信，这个原则即使是在生活上也可以灵活运用，在职场上则可节省时间和精力，做到条理清晰的与人交流，进而形成干练高效的工作能力。此外,每堂课虽然短小精悍，但内容丰富多彩，恰到好处的习题量和Dolly老师的不时卖萌也让课程添了很多趣味。

　　通过学习这套课程，尤其是上了《实用商务英语》课程之后，其实打消了我的一种偏见：认为如果我不进入公司而是单干，如果我选择自由职业，那么BEC对我就没什么用。现在体验了网校的这套课程，我了解到，学习BEC无疑会让我在英语运用，商务知识及为人处世上如虎添翼。毕竟没有人可以保证自己不会被卷入商务场景或事务的，而在社会上，商业交流也是无处不在，所以学会一些商务知识也是必不可少的。或许该说BEC的课程是初出象牙塔的新人适应商业社会的最佳铺路石吧！

　　现在大三的我为了刚找到的新目标-BEC HIGHER-要继续好好努力啦。希望借助网校的指导，收获真正的商务英语交流能力。与沪友们共勉！也祝江河日“上”！

商务英语3

　　商务英语三大实用翻译技巧

　　商务英语是为国际商务活动这一特定的专业学科服务的专门用途英语，所涉及的专业范围很广，并具有独特的语言现象和表现内容、文体复杂。商务英语翻译要求翻译者具备丰富的商务理论和商务实践知识，为了提高翻译质量，翻译者必须具备一定的自身条件。

　　第一，翻译者的汉语功底要好。

　　很多人往往忽视这一点，认为汉语是自己的母语，凭着自己原来的底子应付翻译中的问题，是绰绰有余的。然而在真正的翻译过程中，为了一个词语或者一个句型，冥思苦想了半天也得不到一个满意的结果。有时好不容易想出来了也觉得不够理想。由此可见，汉语表达能力和对汉语理解能力的大小直接影响翻译的好坏。下功夫学好汉语，打好汉语基础对于翻译是十分重要的。

　　第二，英语语言能力要强。

　　全面的语法知识和大量的词汇量缺一不可。如果只有大量的词汇量，而没有较好的英语语法知识。翻译过程中译者的理解肯定是错误百出，而且牛头不对马嘴。因此我们要提高在英汉翻译中对于英文句子理解的准确性及汉英翻译中英文表达的准确性。

　　第三，知识面要广。

　　商务英语翻译中要很好的做到这一点，就要掌握商务理论和贸易实务等理论知识及贸易实践经验。同时译者还要具有丰富的百科知识，对天文地理、古今中外不说通晓，也要了解其中的`一些基本知识。没有一定的常识，译者的语言水*即使再高，也是无法做好翻译工作的。

商务英语信函回函3篇（扩展3）

——商务英语邮件信函3篇

商务英语邮件信函1

　　Dear Mr. / Ms,

　　Mr. Jack Baron, our personnel director, has asked me to acknowledge your application for the post of accountant and to ask you to come to see him on Friday afternoon, 5th July, at half past two.

　　I will appreciate your letting me know whether you will be able to come.

　　Yours faithfully

　　尊敬的先生/小姐

　　杰克巴伦先生，我们的人事主任，让我向你申请会计职位表示感谢，并请你于7月5日星期五的下午两点半来见他。

　　是否能来，请告知，多谢。

　　您诚挚的

商务英语邮件信函2

　　Dear Mr./ Ms,

　　Thank you for your letter of yesterday inviting me to come for an interview on Friday afternoon, 5th July, at 2:30. I shall be happy to be there as requested and will bring my diploma and other papers with me.

　　Yours faithfully

　　尊敬的先生/小姐

　　谢谢昨日来信通知我面试，我将于要求的7月5日，周五下午两点半到达，并带去我的证书及其它书面材料。

　　你诚挚的

商务英语邮件信函3

　　Dear Mr./Ms,

　　Mr. John Green, our General Manager, will be in Paris from June 2 to 7 and would like to come and see you, say, on June 3 at 2.00 p.m. about the opening of a sample room there.Please let us know if the time is convenient for you. If not, what time you would suggest.

　　Yours faithfully,

　　尊敬的先生/小姐

　　我们的总经理约翰格林将于六月2日到7日在巴黎，有关在那开样品房的事宜，他会于六月3日下午2：00点拜访您。

　　请告知这个时间对您是否方便。如不方便，请建议具体时间。

　　您诚挚的"

商务英语信函回函3篇（扩展4）

——商务英语回复函3篇

商务英语回复函1

　　Dear Sir,

　　We are very glad to receive your fax inquiry. Since it is the first time we contact, we would be highly appreciated if you could provide us your bank name and address.

　　We realize the types of IC you need, but we do not know the specification you require for that IC such as the voltage current. Could you please tell us the purpose of this IC?

　　The fax you send us is not very clear for the wording part. Therefore, please fax it again (no need for graph ).We wish we could provide the best services to you .

　　Sincerely yours.

　　参考译文：

　　您好：

　　敝公司对贵公司传真询问，非常感激，因为与贵公司为首次接触，可否请贵公司惠予示之贵公司交往的银行或公司行号名称，地址。

　　敝公司了解贵公司所需集成电路之型态，但不明了所需之规格，如电压，电流等等资料，是否能告知此集成电路的用途。

　　贵公司所传真过来的部份字体不十分清楚，希望能重新传真，但无须传真图片。

　　盼望能为贵公司提供最佳的服务。

商务英语信函回函3篇（扩展5）

——商务英语写作3篇

商务英语写作1

　　You are a clerk in Lucky Tourism Company. You are responsible for arranging travelling lines. One day ,you received the data as follows :

　　Read the following table which shows the changes in the way people spend their holidays. The table divides the tourism business into four parts ,telling the different percentages in 1980 and in 1990 ,from which you will notice the trend of current tourism business.

　　Use the information in the table to write a short report (about 100-120 words) emphasizing changes of the main business for your company.

　　Nowadays, less people like to spend their holidays at home. More people go camping outside or even travel abroad. The changes are caused mainly by three factors. First ,people become more open. Instead of staying at home, they visit foreign countries to know the different races. Secondly ,in the 1990s , house wives are more free from the heavy housework with more and more household utensils. Families are very happy to spend holidays outside with mothers or wives. Thirdly, travelling abroad can also mean enjoying comfortable weather in another country. Therefore less people go to crowded seaside ,they turn to other ways.

商务英语写作2

　　1. Dear Mr. / Ms,

　　Thank you for your letter No. A-3 of 6th May, offering us 6 UI-4 Viewdatas.

　　We have passed it on to our Technical Department for their consideration.

　　We shall re* as soon as possible.

　　Yours faithfully

　　尊敬的先生/小姐

　　谢谢您五月六日标号为A-3的来信，该信向我们提供6 UI-4 图像数据。

　　我们已把该信转给了技术部，备他们考虑。

　　我们将尽快回信

　　你诚挚的

　　2.Dear Mr/Ms,

　　We have today received with thanks information concerning transactions on the New York Wheat Exchange which will be made full use of by our research department.

　　We look forward to further cooperation with you.

　　Yours faithfully

　　尊敬的先生/小姐

　　我们今天收到了有关纽约小麦交易所的业务信息，非常感谢，我们的研究部门将充分利用这些信息。

　　期待与你进一步合作。

　　你诚挚的

商务英语信函回函3篇（扩展6）

——商务英语询盘3篇

商务英语询盘1

　　Dear Mr. XXX,

　　You are recommended to us by Bank of China in New York that you are one of the leading sportswear dealers. Right now, we are particularly interested in importing various ranges of sportswear.

　　We are large dealers in textiles here and believe there is a promising market in our area for moderately priced sportswear.

　　It would be helpful if you could send us your latest catalogue and price list. If the quality of the goods comes up to our expectation and the delivery date is acceptable, we can probably let you have regular orders.

　　We are looking forward to your earliest re*.

　　Sincerely,

　　Important Language to Remember

商务英语信函回函3篇（扩展7）

——商务英语相关文章3篇

商务英语相关文章1

　　We have seen many news about how rude Chinese tourists were, such as throwing away rubbish at will, jumping the queue or speaking loudly in public. The media from home and abroad always spread the negative information about Chinese tourists, while it is just small part, not presenting the truth.

　　我们看到许多新闻关于如何*游客是如何的粗鲁，比如随手扔垃圾，插队或在公共场合说话声音很大。国内外媒体对*游客也总是传播*，然而这只是一小部分，并不代表事实的真相。

　　I have been to many foreign countries. Everytime before I started my journey, I told myself to be polite and well behaved and I made it. But I found that many bad behaviors happened among foreigners, whom we used to believed the most polite people in the world. They jumped the queue and spoke loudly in the public. So it is not fair to criticize Chinese tourists all the time.

　　我去过许多国家。每次在我开始旅程之前，我都告诉自己要有礼貌、自律，我做到了。但是我发现许多外国人却做了很多不良行为，我们曾经认为他们是世界上最有礼貌的人，但是他们却插队，在公众场合大声说话。所以总是批评*游客是不公*的。

　　It is true that some Chinese tourists don’t realize their bad behaviors, but now, most people behave themselves well and act very politely. When we see the negative information, there is no need to self-denial, as it happens in every country. We are happy to see that the young generation is spread the positive image to the world.

　　的确，一些*游客没有意识到他们的不良行为，但现在，大多数人都非常有礼貌，行为检点。当我们看到*时，不需要马上进行自我否定，因为每个国家都会发生这样的事。我们很高兴能够看到年轻一代向世界传播正面的形象。

商务英语相关文章2

　　Animal is part of the nature. If they die out from the earth, then human being won’t live long, either. We have been always educated to treat pets as our friends and there are so many touching stories between pets and their masters, but some people are cold blooded and kill animals for their selfish reasons.

　　动物是自然界的.一部分。如果它们从地球上消失了，那么人类也活不久了。我们一直都被教育要把宠物视为朋友，而且宠物和主人之间也有着很多感人的故事，但是有些人却很冷血，出于自私而杀害动物。

　　Recently, it has been reported that a woman killed a pet dog because of her unsatisfactory desire of the money from the owner. The woman picked up a lost pet dog and she saw the owner’s notice, then she asked for money to return this dog and the owner agreed to give her some money, but she found the money was so little that she decided to kill this lovely creature.

　　最近，据报道有一个女子杀死了一只宠物狗。原因是她对小狗主人的赎金不满意。起因是这个女子捡到了丢失的宠物狗，她看到了主人的告示，她就要求给予赎金才送还这只狗。失主同意了给钱，但是那女子觉得钱太少了，所以她决定杀了这个可爱的生物。

　　Soon the news spread out and the public was shocked by this greedy woman. An ordinary person will return the dog by not asking for anything. If some people ask for it, the owner will give some, but killing the animal is the unacceptable behavior. Animals are our friends and we have the duty to love and protect them.

　　很快这则新闻就传播开来了，大家对这个贪婪女子的行为感到震惊。一个普通人遇到这样的事情会把小狗送还不附带任何条件。如果有想要钱的，失主也会给一些，但是杀死动物这样的行为是无法认可的。动物是我们的朋友，我们有责任去爱护、保护它们。

商务英语信函回函3篇（扩展8）

——商务英语写作训练3篇

商务英语写作训练1

　　Dear ：

　　We appreciate yourinterest in submitting to us an idea or proposal relative to： _

　　Our firm receives manyideas， suggestions andproposals，and has many of its ownprojects under development. Therefore，it is possible the idea or proposal you plan to submit to us hasbeen considered and/or may already be in the planning stages.

　　Nevertheless， we would be pleased to accept your idea or proposal for review， provided it is accompanied by this acknowledgement letter signed byyou.

　　It is understood that：

　　1. Samples or othersubmissions will be returned to the submittor only if return postage or freightis prepaid.

　　2. The company acceptsno resonsibility for casualty or loss to samples in our possession.

　　3. The company canaccept no responsibility for holding any information in confidence.

　　4. The company shallpay compensation only in the event it， a) accepts the idea， b) has received the ideaonly from the submittor， and c) reaches agreement with the submittor as to terms and conditions.

　　If these terms are acceptableto you， please sign whereindicated below and return together with your idea or proposal.

　　Very truly，

　　The foregoing termsand conditions are understood and acknowledged.

商务英语信函回函3篇（扩展9）

——商务英语简历优秀3篇

商务英语简历优秀1

　　yjbys

　　(女，28岁)

　　最高学历：大专 | 工作经验：3-5年

　　婚姻状况：保密 | 身 高：163 cm

　　性格开朗 有上进心

　　求职意向

　　期望月薪：2000~3000|工作性质：全职

　　期望地区：新余市 / 渝水区|期望行业：通信(设备/运营/增值服务),金融(银行/保险),汽车/摩托车/零配件,房地产开发

　　期望岗位：行政专员/助理,人事专员/助理

　　自我描述

　　活泼开朗，乐观积极，对工作认真负责，抗压能力强。。。。。。。

　　教育经历

　　2008年9月-2011年7月|江西省新余学院|商务英语|大专

　　工作经历

　　2010年11月-2013年2月|销售兼前台|重庆骐鸣健身会所

　　曾多月获得公司销售部冠军

　　2013年9月-2015年4月|行政专员|江西省新泓通信有限公司

　　培训经历

　　重庆骐鸣健身会所|销售技巧及策略

商务英语信函回函3篇（扩展10）

——商务英语演讲3篇

商务英语演讲1

　　Ladies and Gentlemen,

　　Our seminar had lasted four days. It has achieved tremendous success. More than 20 professors and scholars spoke at the conference. Many more aired their views freely at group discussions, which proceeded in a friendly and lively atmosphere. We all benefited greatly by attending this conference.

　　Science and technology are a kind of wealth created in common by mankind. They must in turn serve the needs of all the people and work for the interest of world peace. Any nation or country must learn from the strong points of other nations of countries, from their advanced science and technology. Let"s join hands and explore the boundless universe in quest of the never-ending truth of science.

　　Ladies and Gentlemen, you have my best wishes for your still greater achievements in your career of science.

　　Now, I declare the conference closed.

　　Thank you

商务英语演讲2

　　Good morning/evening/afternoon, ladies and gentlemen :

　　Today, my speech is about talents,in my opionion, talents are indispensable in nowadays society. as is known to all that the fight among countries is actually the fight among talents.

　　First, i"d like to define the word"talent" in my idea, a talent is one person who is good at or expertised in some or multiple areas. nowadays, as the world developing goes on , if one country want to rank top or do a good job in the world, the country must have many talents.for example, china, the biggest developing country in the world, in the past 100 years, is always invaded by other countries, why ,the reason is that china at that time had not so many talents. if they had anti-intrusion leader talents in the war, needless to say,they would have beat those big powers.if they had talents in weapons manufacturing, nodody dares to provoke us.however, nowadays, it"s a totally different situation, china has become powerfulin all over the world, why ? because there are many talents serving the country, the civilians become more and more literated.more and more people go to university,more and more people come to receive further education. so what is that in return,talents in army protect our country from invasi

　　on, talents in commerce help make our economy keep in improving, talents in aerospace make the world see chinese manned spacecraft flying. talents in sports make china rank the first in the olympic games……

　　To sum up, talents will play a more and more impoetant role in the world, if one country intends to flourish, he must foster talents as many as they can ,that"s all,thank you.

推荐访问:回函 信函 商务英语 商务英语信函回函3篇 商务英语信函回函1 商务英语信函回函10篇